1. Írsko - zelený ostrov
2. Nepotrebujete študovať jazyky?
3. Stále nepotrebujete študovať jazyky?
Do tejto sekcie môžete prispievať aj vy. Uvítame akékoľvek rady, zaujímavé zistenia, či vaše osobné zážitky a skúsenosti s prácou či štúdiom v zahraničí. Môžete tak pomôcť vašim kamarátom, známym a vlastne všetkým ľuďom, ktorí rozmýšľajú o práci či štúdiu v zahraničí. Vaše príspevky posielajte na marketing.bakalari@gmail.com. Na konci každej sezóny vyžrebujeme jedného z vás, ktorý získa darček.
Írsko - zelený ostrov
Nepotrebujete angličtinu?
Prečítajte si, ako o Írsku rozpráva naša marketingová manažérka, Simona Antošíková, ktorá tam momentálne viac ako pol roka pracuje ako Marketing Executive v marketingovej poradenskej firme.
„Do Írska som sa pôvodne vybrala za mojím priateľom, ktorý tam pracuje už vyše roka. Predtým som študovala angličtinu na Slovensku, a to zhruba 14 rokov – od tretieho ročníka na základnej škole. Môžem sa pochváliť, že mi jazyky celkom šli, a tak som sa cítila dobre pripravená. Ups! Nebolo to až také jednoduché... Problémy sa ukázali hneď na začiatku, keď som si chcela kúpiť obyčajnú kartu do mobilu – ja som proste tomu človeku v obchode vôbec nerozumela!!! Trvalo to asi pol roka... Mala som síce pomerne slušnú prácu za počítačom, kde som bola nútená komunikovať s „domorodcami“, ale stále to bolo náročné – nie a nie im porozumieť – možno ste počuli, že slovo butter vyslovujú s „u“ namiesto „a“, ako sme sa všetci učili na jazykových hodinách v školách a na rôznych jazykových kurzoch. Podobne je to so slovami bus, Dublin, much a pod., kde proste niektoré hlásky vyslovujú tak, ako sa píšu, na čo v typickej krásnej britskej angličtine nie sme zvyknutí. Okrem toho prízvuk a kopec ďalších „zvláštností“... Vôbec to nesúvisí s írštinou, ako by sa mohlo zdať. Tento jazyk v Írsku používa nepatrné percento populácie a ja osobne, žijúc priamo v Dubline, som sa s ním ešte vôbec v hovorovej forme nestretla.
Po nejakom čase ma napadla spásonosná myšlienka – prihlásiť sa do jazykovej školy. Medzitým som zmenila prácu, čiže niečo viac do marketingu, keďže to je to, čo ma baví a čomu sa chcem venovať aj v budúcnosti. Každý utorok a štvrtok večer chodíme do jazykovej školy, ktorú môžem len odporučiť – Language Centre of Ireland (www.lci.ie). Je to veľmi kvalitné a už len po mesiaci pravidelného učenia cítim veľké zlepšenie po všetkých jazykových stránkach – speaking, listening, writing, grammar a reading...
Teraz, kadiaľ chodím, všetkých kamarátov-Slovákov žijúcich dlhodobo v Írsku presviedčam, aby sa na to dali tiež. V práci je to oveľa jednoduchšie, lebo konečne rozumiem môjmu šéfovi a klientom... Človek sa proste necíti ako nemý a hluchý, ale dokáže sa normálne na bežnej úrovni zapojiť do konverzácie v anglickom jazyku... A keď sa to spojí s pravidelným počúvaním rádia/televízie, kde získate potrebný rozhľad, stávate sa pre Írov plnohodnotným kolegom, čo sa môže v konečnom dôsledku odraziť na vašom plate, kariérnom raste a určite aj na vašej spokojnosti...
Poznám tu veľa Slovákov (o Poliakoch ani nehovorím). Mnohí z nich sú tu už vyše roka a stále pracujú ako cleaneri, čašníci, kitchen porteri, baliči a pod., napriek tomu, že na Slovensku úspešne získali vysokoškolské vzdelanie a mali by šancu uplatniť sa vo svojom odbore aj tu v Írsku. Ale akosi si popri zarábaní ťažkých peňazí nestihli uvedomiť, že keby trošku popracovali na svojom jazykovom vybavení, za ten rok by už mohli sedieť niekde na teplom miestečku v kancelárii vo firmičke, ktorá sa zaoberá presne tým, čo vyštudovali...
Ja sama ľutujem, že som nezačala tú angličtinu brať vážnejšie hneď na začiatku. Nevadí. Nehovorím, že keď viete perfektne spíkovať, hneď z vás bude manažér Guinnessu, ale určite sa dostanete ďalej ako do prvej krčmy či hotela...
Okrem toho, myslím si, že snaha učiť sa anglický jazyk by mala byť aj prejavom akejsi prirodzenej vďaky za to, že nás Íri prijali do svojej krajiny a umožnili nám získavať pracovné skúsenosti a učiť sa od nich...
A ešte jeden typ, možno trošku nezvyčajný a nie veľmi známy či praktizovaný, no myslím, že celkom užitočný pre tých, čo rozmýšľajú o vycestovaní, ale nikoho v danej krajine nepoznajú... Skúste sa prihlásiť na 2-3 týždne do jazykovej školy, to je jedno, či pôjdete cez nejakú slovenskú agentúru alebo aj bez nej – na internete nájdete dnes už takmer všetko, čo potrebujete vedieť. Takto sa dostanete medzi nejakých ľudí, budete v cudzine „niekam patriť“. Agentúra alebo priamo škola Vám pomôže s ubytkom a poskytnú vám všetky informácie potrebné pre „rozbeh“. Niekedy dokonca poradia, ako si hľadať prácu... A pritom nemusíte chodiť na celodenný kurz, stačí nejaký part time – 2-3 krát do týždňa. Zvyšok času strávite hľadaním si práce... Môj priateľ takto začínal a podarilo sa...
Napriek tomu je stále najlepšie, ak tam už niekoho známeho máte a môžete za ním vycestovať, on vám všetko vysvetlí, ukáže, pomôže... Ale ak neviete po anglicky, budete zo začiatku úplne na neho odkázaní, čo by mohlo byť nepríjemné nielen pre vás, ale aj tomu známemu by to mohlo byť na obtiaž, hlavne keď pracuje a nemôže s vami chodiť po všetkých úradoch a bankách...
Na záver mi neostáva nič iné, len vám zaželať veľa úspechov (a v dosť veľkej miere aj potrebného šťastia), ak ste sa rozhodli skúsiť to... A ak máte akékoľvek otázky ohľadom života a práci v Írsku, môžete ma kontaktovať na marketing.bakalari@gmail.com.“
Študijné pobyty v Írsku agentúry Bakalari